- apurado
- Del verbo apurar: (conjugate apurar)
\ \
apurado es: \ \el participioMultiple Entries: apurado apurar
apurado
◊ -da adjetivo1 (avergonzado) embarrassed 2 (AmL) (con prisa) in a hurry;◊ andaba apurado he was in a hurry;a las apuradas (RPl fam) in a rush 3 (en apuros):◊ se vio muy apurado para contestar las preguntas he was hard put to answer the questions;si te encuentras apurado, dímelo if you run into any difficulties, let me know 4a) (agobiado)◊ apurado de trabajo overwhelmed with workb) (escaso) apurado de algo ‹de dinero/tiempo› short of sth
apurar (conjugate apurar) verbo transitivo 1 ‹copa/botella›:◊ apuró la cerveza y se fue he finished (off) his beer and left2 (meter prisa):◊ nos están apurando para que lo terminemos they're pushing us to finish it;no me apures (AmL) don't hurry o rush me verbo intransitivo (Chi) (+ me/te/le etc) (urgir):◊ no me apura I'm not in a hurry for itapurarse verbo pronominal 1 (preocuparse) to worry 2 (AmL) (darse prisa) to hurry;◊ ¡apúrate! hurry up!
apurado,-a adjetivo
1 (agobiado) in need: están muy apurados de dinero, they are very hard up (de tiempo) in a hurry: andaban muy apurados de tiempo, they were pushed for time
2 (avergonzado) embarrassed
3 (peligroso) awkward, difficult
4 (un afeitado) close
5 LAm (con prisa) in a hurry
apurar verbo transitivo
1 (acabar) to finish off
2 (avergonzar) to embarrass
3 (dar prisa) to hurry 'apurado' also found in these entries: Spanish: apurada English: smooth-shaven - close - hurry - rush
English-spanish dictionary. 2013.